机会很快就来了，在下一场荷乙联赛中，罗斯完全被动，连半场都攻不过去，上半场落后两个球，在下半场第十分钟又被对方打进一个球，0：3的比分也让这场比赛过早的失去悬念，客场作战的罗斯已经完全失去斗志，成了躺在那里任人宰割的羔羊，队长斯本特体力透支，只是勉强支撑。．

第一次坐在替补席的庄羽还沉浸在兴奋中，一会儿摸摸椅子，一会儿又拉拉衣服，一会儿又和坐在旁边的周盈说几句话，颇为悠闲。

周盈小声说道“球队打成这样你还这么清闲，别人看了会怎么想。”庄羽也小声说道“长这么大只在训练场上转悠，这次终于亲眼见识到比赛，以后老了也能和孙子吹吹牛，说你爷爷当年也是玩过职业足球的人。再说愁眉苦脸的也帮不上忙。你说有没有道理，我孙子他奶奶。”周盈没反应过来，嘲笑道“油嘴滑舌，也就吹吹牛这点本事……你说什么？谁是你孙子的奶奶。”

庄羽一声轻笑，躲开伸过来掐腰眼的手，正襟危坐说道“严肃点，你不知道球队落后我心急如焚吗。”周盈气的狠狠瞪了他眼，别过脸不理他。

古登对目前的局势束手无策，眼看球队的支柱斯本特累的跑不动，其他人则能力有限，无法提供支援，特别是进攻，不但形不成威胁，连牵制都谈不上。他叹了口气，不忍继续看下去，一扭头，恰好看到庄羽和周盈说笑，简直是火上浇油。

当时就想等比赛结束，赶紧把他打发走了事，什么一年合同，大不了给点钱免得看见心烦，转念一想，老板范海德和助手斯本特都极力推荐，倘若一点不用就放弃，他们会怎么想？反正现在也是输，干脆让他上去打两下，这样也有了借口，于是招手示意换人。

庄羽并没注意，场上形势他早就心里有数，但也素知主教练古登始终看自己不顺眼，对于能否上场并没放在心上，所以才有心情和周盈逗笑。坐在旁边的皮特暗自用胳膊肘捅他，然后用了个眼神，庄羽这才看见已经脸色发白的古登。

庄羽连忙站起来跑到古登面前，古登看也懒得看他，见周盈也过来，说道“你上去以后把右前卫换下来，要站住位置，不许擅作主张，对方那个左后卫压的太凶，你上去以后的任务协助防守，绝对不许压上去，否则身后露出空档我饶不了你。”然后也不理他，又去和皮特交代战术要求。

看着庄羽满是希望的眼神，周盈有些心虚，她这段时间恶补足球知识，但毕竟临时抱佛脚，很多东西并不了解，平时训练主要是斯本特带队，如果不明白都会详尽解释，翻译错了，最多不过费些口舌，现在比赛关键时候，正和庄羽说笑，突然急匆匆跑过来听的稀里糊涂，她知道古登对自己印象极坏，如果去询问，不但不能详细解释，说不定还挨顿臭骂。

周盈一向好强，咬牙决定凭自己理解翻译，于是说道“他让你上去以后换右前卫，位置并不固定，可以根据场上实际情况自行决定，对方那个左后卫压的太厉害，你上去以后要遏制住他，绝对不许他压过来，多打他身后空档，否则决不饶了你。”

周盈根据听了一半的话，再加上自己的理解串起来，变成了完全相反的意思，说完有些忐忑的看看庄羽，见他神情正常，这才松了口气，认为自己翻译的并没什么不妥。

庄羽大喜，本来还怕教练让自己防守，那样只怕难以发挥本领，不料教练却鼓励进攻，甚至可以不拘泥固定位置，他真的后悔错怪了古登，这个荷兰老头还是分得清公私，至于遏制对方后卫，只要自己进攻上去了，岂不是就遏制住他了。

古登懒得理会，周盈不愿自讨没趣，庄羽更是自我理解，结果就成了南辕北辙。

下半场第二十分钟，庄羽上场换下走都走不动的队友，皮特则换下碌碌无为的前锋，比赛重新开始。

古登斜眼瞧着，心中甚至已经开始打腹稿，如何把庄羽完全不堪大用说清楚，趁早开除对球队只有好处没有坏处，还能杀鸡儆猴，让其他人知道踢不好就会被扫地出门，那样说不定球队成绩还能得到提升，现在这只即将大祸临头的鸡会怎样配合。

抬头看，却大吃一惊，只见庄羽非但没防守，反而屡次从边路发起突击，甚至还不顾位置，他连忙大声喊着“退回来退回来，给我站住位置。”喊的嗓子发疼，却忽然醒悟过来对方根本听不懂，周围的除了那个中国女孩，其他人根本无法让他明白，回头瞧去，只见替补席上那两个巴西小子正满脸谄媚的和她说话，古登叹了口气，求她翻译的话怎么也说不出口。

庄羽上场前连热身都没做，腿脚没活动开，几次突破都没形成威胁，还被对方抓住漏洞，看场边，见古登又喊又叫却一个字也听不懂，暗想他肯定在骂自己战术执行不彻底，往前压的不够狠，让对方还能反击。

于是他决定，既然教练把这么重的担子交给自己，决不能辜负了这番信任，士为知己者死，这个荷兰老头不算知己，所以死不至于，但卖点力气还是应该的。

眼看十分钟过去，庄羽逐渐活动开手脚，适应了比赛气氛。

队友们对这个新上来的小弟并不信任，很少把球传过来，庄羽不急不慌，你们不传我就自己抢，反正教练古登说了，可以不拘泥固定位置。

眼看对方左后卫从自己这边冲过，庄羽犹豫了一下，令对方顺利套边进攻，形成2打1的局面，对方中路控球球员岂肯放过这个机会，马上传球过来，罗斯的右后卫慌了手脚，不知该继续对位盯防还是应该锁住得球助攻上来的左后卫。

左后卫得球之后大喜，轻松拿球，犹豫内切还是传中，根本没注意悄悄坠在后边包抄上来的庄羽，趁他放松警惕的瞬间，快速出腿断球，不等对方做出反应，已经转身发起反攻。

这个抢断干净利落，出脚果断准确，出乎所有人预料，所以当他反击的时候，路上竟然没人来防守。

古登顿时紧张起来，看到庄羽不遵守自己的战术安排，气的要死，特别是被突破的时候，差点马上派人把他换下来，没想到从比赛开始到现在，罗斯第一次进攻竟是他发起的。

此时对方留守的中后卫清醒过来，连忙过来防守。

庄羽这次反击不仅让对方没防备，同时也迷惑了队友，所以并没人过来协助，此时来不及想太多，他眼看对方后卫防守动作过于匆忙，来不及调整步伐、站稳位置，于是毫不停顿，用内脚弓一推，皮球从对方两腿之间穿过，同时他身子一偏，冲了过去，当后卫转过身子的时候，两个人已经差距三步远。

庄羽前边只剩下门将一人，从开始到现在，门将已经有些困了，不要救球，就算连球都没碰到，只看见皮球在对方半场转悠，好几次都想放弃大门，冲到前边射上两脚，温暖的阳光让她不停打着哈欠。不料这个时候罗斯打起反击，门将无法立刻进入状态，反应也迟钝很多。

庄羽见门将没反应，连假动作都没做，直接用右脚抽射，皮球直挂左边，当门将想起应该扑球的时候，罗斯的替补席上已经庆祝进球了。

古登握紧双拳，用力的挥动几下，这场比赛太被动了，被压的过不料半场，现在第一次反击就进球，怎么不让他兴奋，进了这个球，就算输，也不至于输的太难看。

来不及庆祝，庄羽从球网里捡出皮球，马上往中圈跑，和皮特凌空击掌冲着队友用不标准的荷兰语高声喊道“时间不多了，快。”

早就失去斗志的罗斯球员精神为之一振，队长斯本特更是大喜，高声喊道“比赛还没结束，是男人就给我跑起来，再进两球。”对方则被这个球打的有些发懵，到现在也没想通，从开赛连半场都没过来的罗斯，怎么可能这么轻松的打进一球。

五分钟后，斯本特后场断球，马上传给跑到后边协防的庄羽，庄羽快速通过中场，对方的左后卫这次吸取刚才的教训，守住位置，不再压上进攻，防止他再次从自己的防区突破。

庄羽见对方严阵以待，把身子伏低，作势突破，忽然右脚一甩，皮球被高高的搓起来，所有人的目光追寻皮球，直到落在皮特脚下，对方这才发现庄羽吸引注意力，根本没人防守皮特，甚至连门将也只顾盯防庄羽，而没注意到其他人。

皮特毫不客气，轻松推射空门得手，把比分扳成了2：3。

古登大喜，完全忘了庄羽违背战术布置，大声喊道“打下去，就这样打下去，再打进去一个球，庄羽给我狠狠的压过去，压住他们，解决他们。”旁边的周盈这才彻底松了口气，始终担心翻译的不对，现在看来翻译的完全正确，不禁又得意起来，看来这段时间恶补足球知识，效果很大，没有自己的翻译，庄羽怎么可能这样完美的执行战术安排，把那个荷兰老头乐得皱纹都开花了。</p>