9、摔摆过端午

终于，春天的秧插完，眼看到端午了。那时候常德农村只过两个节，春节和端午。其他无论洋节土节，包括国庆五一中秋清明，可能因为穷，一概省了，免得多事。这些个节，农民脑壳里连概念都不存。幸好还留了个端午。

生产队发了几块钱过节。得好好犒劳犒劳自己了。我们和7队、8队知青打平伙（出份子钱），准备热热闹闹过节。为过节，我和杨觅知专门去常德城里采购了一些肉食果蔬。

过节那天，农民一早给我们送来甜酒、粽子。我们自己也做了一大缸甜酒。早晨胡乱吃了些，我们和姐姐她们就聚集到8队来了。

李歌闻他们也有了新房，比我们的要宽敞。这是他们头回摆席。掌锅的是刘国青和杨觅知。我们只做下手就行了。大鱼大肉，饭碗筛酒，一碗半斤，那是8队农民偷偷酿的米酒(那时自己酿酒是非法的，破坏国家粮食政策)，送给知青喝的。米酒清淡甜苦，像啤酒又不是啤酒，像白酒也不是白酒，非常好喝。

饮酒欢歌，正热闹，来了几个8队的青年农民。他们跟知青的关系非常好，要跟我们比喝酒。我们中有史山明能喝，就推他上阵。他们说不行，其中一个叫三婆的，说我们是装套（忸怩作态），今朝要歪嘴巴吹牛角――哆睐（都来）。

喝就喝。我们也不示弱。但要按我们的规矩喝。我们围成一圈玩击鼓传花。花到男的手里罚喝酒，到女的手里罚唱歌。自然击鼓的是我们。常常是传到三婆处，花就落他家。他明知有诈，也佯装不知，来者不拒，接了碗就喝。他酒量不下二斤。这种米酒就没数了。

不知击了几通鼓，一缸酒快完了，史山明也甘拜下风，学了常德话说，我们是老倌子屙尿――不扶（服）不行啊。这句话没讲好，有人听不懂，偏要问“此话怎讲”？等到想明白，一屋人笑得前仰后合。

改造人的思想最便捷的做法莫过于改变他的语言。君不见，殖民地，先不先在学校禁了当地语言，灌输帝国主义英法德日语，不怕你不奴化。不过我们是自觉同化，学德语（常德人诙谐的自称常德话为德语）。到这时候都学得相当精了，而且还是当地土话。常德话跟四川话、湖北话近似，是一个语系。长沙话跟它的差别反而更大。但学它不难。它的特点是生动传神，古朴俚俗，又透着一股雅。它的音调极富表现力；它的词汇有些若把它写出来，竟是古语书面语，文言文。举几个例：

几时（什么日期）、何址（什么地方）、几多（非常）、消停（从容）、摔摆（游手好闲者的清闲自在）。整个一套衣服，从里到外竟是《金平梅》、《 红楼梦》的用词：滚身（棉衣）、小袄（夹衣）、衫子（罩衣）、褂儿（衬衣）、小衣（裤）。讲人反复无常是“屙尿变”；捣蛋放泼叫“拿横拍”；平民中的特殊人物是“大社员”；自行车叫“洋马马”……

常德人挖苦麻子脸，做成一首宝塔诗是这么说的：

筛

天牌

烘笼盖

雨打沙台

虫吃萝卜菜

石榴皮翻转来

核桃壳不分内外

满天星星无云遮盖

一片大雪逗猫儿踩坏。

把粗俗的内容说得如此雅致。像不像诗宦人家大观园那帮公子哥儿行的酒令？我抄一个《红楼梦》中的酒令来比比。我们那时看书不多，好在13队有一套两卷本的《石头记》，我从周书薇那里借来看，爱不释手。如今既讲到风雅处，也来附庸一下。抄贾宝玉的太雅；薛蟠的又太俗；蒋玉函的合适些。酒令的规矩是以女儿为题，用悲愁喜乐吟诗作词。一桌人轮着来，说不出的罚喝酒。且听蒋玉函说：

女儿悲，丈夫一去不回归；女儿愁，无钱去打桂花油；女儿喜，灯花并头结双蕊；女儿乐，夫唱妇随真和合。

接着唱支曲成酒面：

可喜你天生成百媚姣，恰便是活神仙离碧霄。度青春，年正小；配鸾凤，真也巧。呀！看天河正高；听谯楼鼓敲；剔银灯，同入鸳帏悄。

酒底：花气袭人知骤暖。

我用常德方言也来支曲子。看它入席：

一爱姐的头，头发黑油油，一对辫子软溜溜，搭在肩后头。

二爱姐的眉，生得好秀气，弯又弯来细又细，不用画眉笔。

三爱姐的环，金打银丝缠，挂在姐的耳巴边，走路打秋千。

四爱姐的手，好似白莲藕，十指尖尖像嫩笋，越看越粉流。

五爱姐的腰，生得好苗条，走路好似风摆柳，又像水上飘。

六爱姐的衣，红的套绿的，花边栏杆满身齐，扣在姐怀里。

七爱姐的裙，折得好均匀，两朵鲜花二面钉，裙上系金铃。

八爱姐的裤，八尺毛蓝布，不长不短正宜合，打齐螺蛳骨。

九爱姐的脚，像只小羊角，走起路来歪歪倒，好像踏软草。

十爱姐的鞋，时兴样子乖，上安绒球和丝带，人见人人爱。

这是一支常德丝弦，十句唱词，粗俗中有几分雅，以姐为题，用常德方言赞其美貌。拿到酒桌上来，一人一句，分明就是十支极具地方特色的酒令，正好一桌人轮一圈。

薛蟠的都过得关，这曲过不过得？酒面我们就不要它了。我再来句完令的酒底：

一脸笑稀烂。

这正是我们那天过节的景象。我们饮酒、唱歌、说德语，满堂快活，一脸笑稀烂。

常德话我们讲得琅琅上口，用起来有时比长沙话还活套。我们都在不知不觉中改变自己。

节日过得无忧无虑。只是没想到，这是我们下乡七年最后的一次欢聚。此后盛筵不再。套句当地话说：我们是，两婆媳上床――没得公夫（功夫）了。生活的车轮正一步步驶进常轨。