宋子贞听见赵吉大叫，才知道自己扔下去的钢钎砸到了他，吓得花容失色。也顾不得想太多，顺着吱嘎作响的木梯三下两下就下到地洞里。

照明灯也摔坏了，地洞里漆黑一片。

宋子贞摸索到赵吉，摸到他的头上，感觉到手上黏糊糊的，知道是鲜血。在阴森森的地洞里，本来就害怕，再摸到赵吉头上全是鲜血，吓得大哭起来。

赵吉慢慢苏醒过来，听见宋子贞的哭声，再看看四周都是黑漆漆的，才想起来自己和子贞都在地洞里。他努力回忆刚才发生的事，才想起来自己被子贞扔下来的钢钎打中了额头。

赵吉说：“你怎么下来了？”

宋子贞说：“你醒了？你没事吧？”

赵吉说：“我没事。”

宋子贞趴在赵吉怀里又哭起来。

赵吉说：“行了，别哭了，我没事。照明灯呢？”

宋子贞说：“不知道，可能是摔坏了吧？”

赵吉说：“你怎么下来的？”

宋子贞说：“我就是顺着这个木梯下来的。”

赵吉说：“赶紧上去，这底下氧气少，时间长了就没命了。”

宋子贞说：“你先上去。”

赵吉说：“我没事的，你先上去。”

宋子贞说：“我跟在你后面。”

赵吉说：“这个木梯不结实，我们两个人一齐上，会踩断的。”

宋子贞说：“那你先上去，再把我提上去。”

赵吉说：“那怎么行？别罗嗦了，叫你先上你就上。”

宋子贞说：“我不敢上。”

赵吉说：“那你是怎么下来的？”

宋子贞说：“下来的时候我没有想这么多。”

没办法，赵吉只好把绳子系在宋子贞腰上，自己先爬出地洞。

宋子贞在下面哼着歌曲。很显然，一个人站在地洞里，她心里非常害怕，哼着歌曲给自己壮胆。

赵吉开始扯动绳子，宋子贞的身体一点一点往上升。

宋子贞的身体虽然不重，可是要从十几米深的洞底提上来，赵吉还真没有这么大的力气。

已经提到一多半，他又不能放手，只好两只手抓住绳子不让绳子往下滑，让自己休息一会儿。这时，他突然感觉到手上非常轻松，差点摔倒在地上，忙喊道：“子贞，你怎么样？”

下面没有回音。

赵吉赶紧把绳子系在腰上，想下到地洞里找子贞，却听见子贞说：“我这不是上来了吗？”

原来是宋子贞发觉绳子不再往上走，知道赵吉没有力气了，就顺着梯子爬上来。

赵吉的头上还流着血。

两个人把小屋门锁上，带着两个孩子一块去医院。

好在是赵吉伤得并不重，上点白药止住血，再包扎一下就行了。

刮了两天两夜的寒风忽然间停止了，太阳紧跟着就出来了，空气中却仍旧充斥着春日的余寒。

两个人开始商量怎么能让地洞里有充足的氧气。

赵吉说：“下面氧气稀薄，得想点办法。否则，根本下不去。”

宋子贞说：“你可以带着氧气下去。”

赵吉说：“我也是这么想的。”

宋子贞说：“可以买个氧气瓶，就是潜水用的那种。”

赵吉说：“不行，那种太沉，太笨。还没等下到洞底，梯子就断了。”

宋子贞说：“医院里有那种氧气袋，象枕头一样，携带很方便。”

赵吉说：“这个办法不错。买个氧气袋，接上胶皮管，一头插在鼻孔里就行了。”

说办就办，他们又去医疗器械商店里买了氧气袋和氧气。

赵吉还不能下去，他的伤口还没有愈合。虽然他一再坚持说没事，但是宋子贞仍旧不让他下。

这天，两个孩子在院子里玩遥控汽车。

宋子贞说：“琼怎么没有来过电话？”

赵吉说：“来过，你没有听到。”

宋子贞说：“我天天跟你在一起，怎么会听不到？她是不是生你的气了？”

赵吉说：“随她去吧！”

宋子贞说：“我可不想拆散你们这个幸福的家庭。等这件事完结了，你马上回美国去。”

赵吉说：“怎么？现在就赶我回去。我怎么有点卸磨杀驴的感觉？”

宋子贞说：“就算是吧！你该给琼打个电话。”

赵吉说：“好吧！”

他拨响了电话，却没有人接听。他只能留言。

“喂！琼，我是乔治，我在中国很好，孩子也很好，不用担心。我们找到精灵的老窝了，在一间地下室里。我很快就会回美国的。”

宋子贞说：“琼不在家？”

赵吉说：“不在家。”

宋子贞说：“听说美国人在性生活方面很随便的，会不会是……”

赵吉说：“可能是吧！在美国，这很正常。男人两个多月不回家，女人不找性伴侣才不正常呢！”

宋子贞说：“你不吃醋？”

赵吉说：“在那种环境里生活一段时间，也就习惯了。”

宋子贞说：“你不怕得病？”

赵吉说：“一切顺应自然。”

宋子贞说：“再等两天，你的伤口愈合了，就可以下地下室了。这个谜底也就揭晓了，你也可以回美国了。”

赵吉说：“你怕不怕？”

宋子贞说：“怕什么？”

赵吉说：“当然是怕地下室里的精灵。”

宋子贞说：“说不怕是假的。”

赵吉说：“我心里有点怕，还有点兴奋。嗯！你猜那个精灵会是什么样子的。会是一条蛇吗？”

宋子贞说：“我不想猜，越想它越害怕，还不如不想。”

两个人沉默片刻。

宋子贞说：“我没有想到美国的女人也会骂街？”

赵吉说：“你以为美国人的素质都很高吗？其实不然。”

宋子贞说：“美国也是女权之上吗？”

赵吉打趣说：“天下乌鸦一般黑。”他又突然想起了什么，问道：“你怎么知道她在骂街？”

宋子贞用英语说：“因为我也懂一点点英语。对不起，我不是要故意隐瞒的。”

赵吉说：“那你为什么还要我翻译？”

宋子贞说：“我本来打算用英语和她交流的，是你抢先翻译，我也只好顺水推舟了。”

一阵南风，刮得树枝都吐了绿芽，刮得人身上立马就暖和了。大地仿佛顷刻间复苏了，一切都充满了希望。

赵吉再一次下到地洞里。为了防止意外，他背着暖气袋，腰里别着菜刀，手里提着照明灯，还备了一只手电筒在怀里。

钢钎和刀片都在地洞里，很快就找到了。

他试着用刀片和钢钎撬石门，却没有任何效果。那扇石门好像生了根一样，纹丝不动。

他累得坐在地上，对着电话说：“子贞，门还是打不开。”

宋子贞说：“你看看门周围，有没有什么机关？”

赵吉举起照明灯，打量着周围的墙壁，并没有发现什么异常。再往下面照，赫然发现右边的地上立着一块石碑，石碑上刻着密密麻麻的文字。

他凑近了去看。每个文字有麻将块大小，奇形怪状的，认不出是哪个朝代的文字。

“子贞，门口右面有一块石碑，在石碑上发现了许多文字。”

宋子贞说：“什么文字？”

赵吉说：“看不懂，是刻上去的。”

宋子贞说：“你先上来。”

赵吉说：“你去买几张纸来，再买一瓶墨水，一个毛刷，记得去装裱店里买。我要把这些字拓下来。”

宋子贞说：“不行，你先上来，下面太危险。”

赵吉说：“没事的。上来下去的太麻烦，快去吧！打车去。我等着你。”

要说拓字，赵吉还略微懂得一点，读初中二年级的时候他学过美术专业，接触过这方面的知识。

在拓坏了两张纸之后，他终于掌握了其中的一点技巧。第三张纸成功的拓下来。

待墨迹晾干，用了将近一个钟头时间。赵吉把拓好的几张碑文卷起来，爬出地洞。

宋子贞接过拓下来的碑文，一一展开，皱起眉头，说：“这是哪个朝代的文字？我怎么没有见过？”

赵吉说：“我也没有见过，好像不是中国字。”

宋子贞说：“你去学校问问张教授，看他知道吗？”

赵吉说：“哪个张教授？”

宋子贞说：“就是我们学院教古代汉语的张华清教授。”

赵吉说：“我看着不像是中国字，恐怕他也不知道。”

宋子贞说：“你怎么知道这不是中国字？说不定是古代少数民族的文字。”

赵吉说：“好吧！死马当活马医。你跟我一起去吧！”

宋子贞说：“行啊！我们什么时候去？”

赵吉说：“现在就去呗！”

两个人带着孩子，费尽周折才找到张华清教授的家。

张华清是一位退休的老教授，非常和蔼。

赵吉把礼品放下，说明来意。

张教授说：“你们先坐下，把碑文拿给我看看。”

赵吉把拓下来的字交给张教授。

张教授戴上老花镜，仔细的端详了半天，才说：“根据我的推断，这应该是古印度文，又称梵文。”

听见张教授的话，宋子贞突然打了一个寒颤。

赵吉关切地看了她一眼，子贞冲他使了一个眼色。赵吉明白，子贞是叫他认真听张教授说话。

赵吉问道：“张教授，您知道这些梵文是什么意思吗？”

张教授摇摇头，说：“我们水城的大学没有开设梵文这门课，就连省城的大学也没有开设这门课。据我所知，在水城没有人能够翻译。”

赵吉又问：“那要到哪里才能找到懂梵文的教授哪？”

张教授说：“当然，如果去印度，肯定能够翻译出来。只不过要看这些文字的重要性了，如果非常重要，跑一趟也是值得的。”

赵吉说：“去印度？”

张教授说：“对，去印度。”

赵吉说：“北京外国语学院应该有这个专业吧？”

张教授猛然醒悟，说：“你去北京。对了，就去北京。北大的季教授就是修习梵文的专家。你们去找他，肯定没问题。”

赵吉说：“季教授叫什么名字？”

张教授说：“他叫季宝贤，我们是高中同学。一提我，他就知道了。”

赵吉说：“季教授是水城人？”

张教授说：“没错，他是地地道道的水城人。”

赵吉说：“谢谢您，张教授！您可帮了我们大忙了。”

张教授说：“不客气。你们把东西带回去，年轻人不能学这些坏习气。”

赵吉说：“不能白麻烦您。没有别的，一点儿心意。”

张教授说：“我这人最讨厌送礼。不过，东西我收下了。走你们的，赶快去办你们的事。”

从张教授家里出来，赵吉就和宋子贞盘算着去北京的事。

他们从网上了解到，季教授是一位名教授，身体不好，近两年来一直在一家疗养院治疗。

时间不等人，他们必须立刻赶往那家疗养院。

从水城去北京很方便，京九铁路就从水城经过。十年前，赵吉就是从这条铁路去广东流浪的。只是，时过境迁，火车站早已经不是旧式的模样。这次出行的方向也和十年前相反。

宋子贞抱着迈瑟琳，赵吉领着小安走进候车室。

看到这个候车室，赵吉又是一阵心酸。当年，自己就是从这里坐上火车去东莞的。

火车还没有到，他们坐在椅子上休息。

小安喊道：“叔叔，你快看，那个老奶奶在哪里。”

赵吉顺着小安的手望过去，正好看见房东老太太把脸贴在玻璃窗上向候车室内张望。

赵吉说：“子贞，你看好孩子，我去抓住她。”

没等子贞答应，赵吉就跑出了候车室。等他从售票口大门绕出去，候车室的窗外已经没有人了。

奇怪！一个老太太能跑这么快？赵吉在心里骂道。

不好！他心里叫道，会不会是老太太的调虎离山之计。

他赶紧回到候车室，宋子贞正抱着迈瑟琳东张西望。

赵吉没有看到小安，问道：“子贞，小安呢？”

宋子贞说：“跟着你一块儿跑出去了。”

赵吉说：“糟糕！”

忽听一个声音道：“叔叔，我在这里呢！”

小安从赵吉身后跑过来。

小安说：“叔叔，那个老奶奶去厕所了。”

赵吉说：“你看清了吗？”

小安点点头，说：“看清了，没错。”

赵吉嘱咐他说：“小安，你在这里保护妈妈。叔叔一会儿就回来。”

他跑到厕所旁边，大声喊道：“有人吗？顾姨，你在里面吗？”

连喊了两声，也没有动静。

赵吉径直走进去。他把厕所的小门挨个打开，没有，没有，还是没有，忽然，他的目光凝固了，在最后一个小门后面，放着一件黑色的棉袄。

这件棉袄正是房东老太太的，赵吉认得。

他四下里打量了一下，没有发现老太太的影子。

他把棉袄仍在地上，想往外走，正好碰见一个边走边解裤子的年轻妇女。

年轻妇女大叫道：“你想干什么？”

赵吉说：“找人？”

年轻妇女骂道：“神经病！”

赵吉没有理会她，快步走出女厕所，又跑到男厕所洗手。

赵吉对宋子贞说：“她又跑掉了，只留下一件黑棉袄。”

宋子贞说：“不怕，等我们把碑文翻译出来，就有办法了。”

长这么大，赵吉还是第一次来北京。他对北京的第一印象就是包罗万象。北京有各种各样的人，四大洲的外国人，还有祖国各地的人。北京又有各种各样的车，高档的、低档的、进口的、国产的。北京还有着各式各样的建筑，欧式的、美式的、古典的、现代的。

可是，他却没有心情去欣赏，他必须抓紧时间办正事。

来到小汤山医院，他们就被拒之门外。

季教授不是任何人都能见到的。

赵吉说：“麻烦你通告一下，有个张华清教授托我们来看看季老，还有一件季老非常想要的东西带给他。”

“张教授，哪里的？”

赵吉说：“水城的。”

“你们也是水城的？”

赵吉说：“对，我们是张教授的学生。张教授嘱咐我们一定要亲手把这个东西交给季教授。”

“什么东西？”

赵吉说：“一张从石碑上拓下来古梵文。”

“拿来我看看。”

赵吉说：“不行，张教授嘱咐我一定要亲手交给季教授。”

那人说：“你跟我来吧！只能你一个人进去。”

赵吉回头对宋子贞说：“你在门外等我。”

赵吉已经进去很久了，还没有出来。

宋子贞有点坐不住了，在大厅里走来走去。

突然，他看见赵吉走出了。赵吉的表情很怪异，他走到大厅中央，却又对着季老的门口扑通一声磕了一个响头。

宋子贞从来没见过赵吉这么怪异，忙问道：“赵吉，怎么啦？”

赵吉说：“季老走了。”

宋子贞又问道：“走了？什么意思？”

赵吉说：“季老死了。他这几天病重，本来不能思考问题的。”

宋子贞说：“怎么会是这样？”

赵吉说：“为了翻译这段碑文，季老耗尽了精力。”

宋子贞说：“碑文翻译出来了？”

赵吉说：“翻译出来了。翻译完这篇碑文，季老就把家人都召集进去。不一会儿就走了。”

宋子贞拉着两个孩子一块儿跪下，对着季老的房门磕了三个头。

出了小汤山疗养院，宋子贞说：“我们去长城吧？”

赵吉说：“去长城干什么？”

宋子贞说：“你不是一直想去长城吗？”

赵吉这才想起，上学的时候他有三个非常想去的地方，第一个就是长城，第二个是塔克拉玛干大沙漠，第三个是桂林。

宋子贞不说，他都忘记了。

赵吉说：“我们还是赶紧回去吧！去长城有的是机会。等把那个精灵除掉了，我们想去哪里就去哪里。”

宋子贞说：“那段碑文是什么意思？”

赵吉说：“等回到旅馆再告诉你。”