高阳说：“印度语？是古印度语吗？”

赵吉说：“才一百多年，肯定不是古印度语。”

高阳说：“我前两天拉过两个印度人，我们去问问他们。”

赵吉和宋子贞突然看见了黎明的曙光，问道：“真的！他住在什么地方？”

高阳说：“就住在凤凰大酒店。不过已经过去两天了，不知道他们走没走。”

赵吉说：“我们现在就去。”

两个人抬身就走，饭也不吃了，酒也不喝了。

赵吉对子贞说：“你带孩子先回去。”

宋子贞说：“你买份礼物带上。”

赵吉说：“知道了。”

还好，他们运气不错，两个印度客人没有走。只是他们满嘴酒气，前台小姐不让他们上楼。

赵吉说：“那两位印度客人的东西落在出租车上了，我们是来还东西的。”

前台小姐说：“什么东西？”

赵吉举了举手里的皮包，说：“就是这个皮包。”

前台小姐接通了印度客人的房间，用英语问道：“先生，有两位先生拾到你们的皮包，要给你们送上去。”

印度客人在电话里说：“皮包？让他们上来吧。”

前台小姐说：“在1702房间，你们上去吧。”

听见印度客人会说英语，赵吉心里松了口气，看来交流没有困难。

赵吉和高阳坐着电梯来到十七楼。

这两个印度人有五十左右年纪，身材瘦长。

赵吉先是道歉，说些打扰的话，然后把礼物放在桌上。

印度客人问：“这是什么？这就是你们捡到的东西？它不是我们的。”

赵吉说：“只是一点小礼物。中国人讲究送礼，现在，我们有困难请你们帮忙，所以送礼给你们。”

印度客人说：“噢！我明白了。你们说捡到东西是假的，你们在骗人。”

赵吉说：“没办法。不说假话前台小姐不让我们进来，就见不到你们。”

印度客人笑了，说：“你的英语很好，比我们说得好多了。”

赵吉说：“我是美国人，美籍华人，刚从美国回来不久。”

印度客人说：“美国，什么地方？”

赵吉说：“华盛顿。”

印度客人说：“做什么工作？”

赵吉说：“波特贸易公司，首席执行官。”

印度客人翘起大拇指，说：“中国人，了不起。”

赵吉也敲起大拇指，说：“印度人，也了不起，能歌善舞。印度是个生产快乐的国家。”

印度客人说：“你有困难找我们？”

赵吉说：“对，帮我们把汉语翻译成印度语。”

印度客人耸耸肩，说：“我不懂汉语。”

赵吉傻了，印度人不懂汉语，“芝麻开门”四个字该怎么翻译。如果通过英语作媒翻译过来，肯定大失原意。

印度客人说：“你可以把它翻译成英语，我再用印度语说给你听。”

赵吉想想，也只好这样了。

他试了好几种翻译方式，都不成功，印度客人翻译出来的和他记忆中金教授说的一点不象。

他突然想起那个阿拉伯神灯的故事，或许印度客人也知道。

他把阿拉伯神灯的故事讲了一遍，两个印度客人连连摇头，显然没有听说过。

这时，宋子贞打电话过来，赵吉说：“这两个印度客人不懂汉语，翻译不出来。”

宋子贞说：“你用英语试试？”

赵吉说：“试了，也不行。”

宋子贞说：“你把那个阿拉伯神灯的故事讲给他们听。”

赵吉说：“你想到的办法我都试了，没用。”

宋子贞说：“要不，你再把碑文拓一遍，给他们看看。”

赵吉一拍脑袋，说：“对呀！我怎么没有想起来。”

他赶紧对印度客人说：“我回家把那段印度文拿来给你们看。”

两个印度人说：“好啊！不过你要快，我们明天早晨就要走了。”

赵吉说：“很快。”

他拉上高阳，又开车回到出租屋。这时，天已经黑了，宋子贞正在家里辅导小安学习，凯瑟琳已经睡着了。

赵吉说：“高阳，你害怕吗？”

高阳说：“能不害怕吗？”

赵吉说：“我把院子里的门灯打开，你在小屋门口等我。我下地洞把碑文拓下来咱们就走。”

高阳说：“还是明天再拓吧？”

赵吉说：“来不及了。必须赶在印度人走之前送过去。”

赵吉整理好装备，提着照明灯下了地洞。

越是着急，越是成功不了。他一连拓坏了三张纸，都没有成功。

高阳拨通了赵吉的手机，问道：“赵吉，好了吗？”

赵吉说：“没有，再等一会儿。”

这次总算拓成了，还要等它晾干，否则，前功尽弃。

高阳一个劲的在上面催促。

好容易晾干了，赵吉把纸折起来，放在怀里。

赵吉从地洞里爬上来，看看表，已经是晚上十一点了。

赵吉说：“高阳，我们现在就去。”

高阳说：“不如明天再去吧！现在他们早就睡觉了。你也知道男人在外面的那点事，你把好事给人家搅和了，谁还给你翻译？”

赵吉说：“顾不了这么多了。走吧！子贞和孩子一块儿去。”

高阳说：“我们这是去打狼啊！去那么多人。”

赵吉说：“她们在这里太危险。”

这次是熟门熟路，不用前台小姐指点。

两个印度客人正在看电视。

赵吉客气了几句，把拓下来的碑文交给印度客人。

实在出乎他的意料，那个印度客人竟然痛哭失声。另一个印度客人嘟囔了一句什么，接过碑文，看着看着，也跟着哭起来。

赵吉和高阳面面相觑，不明所以。

印度客人擦擦眼泪，说：“他们，印度玩蛇佬，是我们的曾祖父和曾祖母。”

这会大大出乎赵吉的意料。世界上还有这么巧合的事情？

印度客人说：“他们喜欢徒步旅游，很久以前就和两个朋友结伴到中国来耍蛇。后来就失踪了，他们最后一封信就是从这个城市寄出去的。”

赵吉说：“你们这次来就是来找他们的？”

印度客人说：“不完全是这样。我们是来参加中东商品交流会的，顺便到水城来打听一下他们的消息。来到这里我们就打消了这个念头，这个城市太大了，人太多，不是他们在信里讲得那样。没有人会知道他们。”

高阳问道：“那张纸上写的是什么？”

印度客人说：“上面写了他们被从帕米尔高原带来的一条黑蛇害死。这是一条非常狠毒的蛇，她要你们除掉它，穿上玩蛇佬的衣服，用捕蛇钳捉住它。”

赵吉说：“我们不会使用捕蛇钳。”

印度客人说：“我们也不会使用。我们家早就不从事这个职业了。”

赵吉说：“那怎么办？”

印度客人说：“你们可以找些书来看。”

赵吉说：“那句口令是什么？”

印度客人说：“我们跟你们去，我们帮你们开门。我们还想看看他们的坟墓，可以吗？”

赵吉说：“那你们什么时候回印度？”

印度客人说：“只好推迟一天了。”

赵吉说：“他们的坟墓在地洞里，里面氧气稀薄，没有办法呼吸。我们要等到白天买到氧气才能去。”

印度客人商量了一下，说：“好啊！把你们的联系方式告诉我，我们明天去找你们。”

赵吉把电话号码留给他们，又问道：“那个口令是什么？”

印度客人说：“放心吧！我们不会走的。”

赵吉说：“我还是想知道。”

印度客人说了一遍，赵吉顿然醒悟，嘴里不断重复着，把那句话牢牢得记在心中。他不能再忘记了，如果不是碰到这两个印度人，还不知道该怎么办呢？

一大早，赵吉就去买氧气袋和手电筒，没想到医疗器械店九点才营业，只好折返回来。高阳已经把两个印度客人带来了。

赵吉说：“还要等一等，九点才能买到氧气。”

高阳说：“你先下去，我去买氧气。”

赵吉看看表，已经八点半了，便说：“快去快回。”

他对印度客人交待了几句，下了地洞。

打开照明灯，仔细的观察着这个地洞。他虽然下来过几次，却没有认真打量这个地洞。

地洞被石头砌的严严实实的，只有通往洞口的墙壁上有一个个脚窝大的小坑，就象农村储藏东西用的地窖。

赵吉没有开门，他在等两个印度人下来。不是因为害怕，而是因为这墓室里的死者毕竟是他们的曾祖父。

约摸过了一个钟头，赵吉都快被地洞中嗡嗡的静音搞疯了。

终于听见有人下地洞，木梯发出吱嘎吱嘎的声响。

赵吉突然听见声音不对，木梯传来断裂的声音。他赶紧跑到木梯底下，正好被摔下来的人砸个正着。

当时一屁股顿在地上，半天没有做起来。

原来是两个印度人一起踩着木梯下来，早已有点腐朽的木梯承受不住，从中间断裂了。

还算好，他们已经离洞底只有两米多高，先落下来的一位又正好砸在赵吉身上，才没有受伤。否则，纵然他们自己性命难保，就连赵吉恐怕也要被他们砸死。

即使这样，两个印度人也吓得脸色铁青。

赵吉慢慢地站起来，拍拍屁股，感觉到后腰钻心般的疼痛。

手提灯也给摔坏了，印度人手中的手电筒也掉在地上摔坏了，还好赵吉有个备用手电筒。

两个印度人连忙道歉。

赵吉说：“你们没事就好。我们继续吧！”

他带印度人来到石室门前，说：“现在可以说口令了。”

印度人说：“你来吧！”

赵吉看出印度人受到刚才的惊吓，已经有点语不成句了。

赵吉对着石门默念了一会儿，大声说出了印度语“芝麻开门。”

石门却没有动。

赵吉和两个印度人对望一眼，正想说话。却听见石门吱扭吱扭慢慢地打开了。

一股厚重的阴气从门缝里涌出来，将三个人扑倒在地上。他们被冻得浑身颤抖，仿佛是来到了阴曹地府。

待阴气散开，三个人才慢慢地爬起来。

墓室的门已经完全打开了。

墓室的正中央放着一个形状怪异的桌子，桌子又一人多高。桌子上放着一摞衣服，衣服上面放着一个银质的捕蛇钳。捕蛇钳有一尺多长，闪闪放光。

在桌子四周的地上，平躺着四具人体骨骼。骨骼头脚相连，围成一个菱形。

当他们踏进墓室，骨骼竟然动了。靠近门口的两具骨骼站了起来，分别走到他们面前排好队，又躺了下去。这次他们的头都冲着他们形状怪异的桌子。

三个人都惊呆了，一动都不敢动。

过了很久，骨骼再也没有什么变化。

赵吉看看两个印度人，发现他们正在默默得流泪。

赵吉问道：“你们怎么哭啦？”

一个印度人说：“你看他们组成的图形，是不是一个箭头的形状？那个箭头所指的方向正是我们的家乡印度。他们是想回家，才把自己活活的闷死在这墓室里，等到有人打开墓室的时候，他们才能够站起来，表达自己的回家的愿望。”

赵吉震撼了。他简直不敢相信这个印度人的说法，为了回到家乡竟然不惜自杀，来换取着千分之一的可能。但事实就摆在眼前，他又不能不信。

赵吉说：“现在，我可以过去吗？”

印度人说：“可以。他们生前都是善良的人，死后更不会害别人的。”

赵吉垫起脚，取下捕蛇钳和那摞衣服。

赵吉说：“我们可以上去了吗？”

印度人说：“你可以帮我们买四个盒子吗？我们要把他们带回印度。”

赵吉说：“当然可以。我们先上去吧！”

印度人说：“我们在下面等你。”

赵吉说：“下面太冷了。”

印度人说：“我们不怕。拜托你了，买回来以后我们在给你钱。”

赵吉说：“可以。你们当心点。”

赵吉背着衣服和捕蛇钳，强忍着剧痛，手脚并用攀着动壁的石窝爬上来。趴在洞口呼呼的喘着粗气。

他已经累得精疲力尽了。

他想站起来，不想却一脚摔在地上。

高阳忙问：“怎么啦？”

赵吉说：“刚才木梯断了，我被他们连个砸了一下，伤到腰了。”

高阳说：“我服你回去。”

他把赵吉扶到房间里。宋子贞赶紧过来，铺好床，和高阳一块把他平放在床上。

赵吉说：“高阳，你去买四个骨灰盒。”

高阳傻眼了，问道：“你疯了？买骨灰盒干什么？”

赵吉说：“装印度人用。”

高阳说：“怎么？你把印度人杀了？”

赵吉说：“使他们要用。地下的墓室里有四个印度人的骨灰。”

高阳说：“他们怎么不上来？”

赵吉说：“他们在下面等着哪！木梯断了，下去一次不容易，你就帮他们买回来吧！”

高阳说：“行！我这就去。”

高阳办事就是雷厉风行，过了一个多钟头就回来了。要知道，从这里到火葬场有二十多公里路，好要穿过交通拥挤的市区。

高阳说：“买回来了。我还给你带了一瓶万花油，赶紧搓搓，好得快。”

宋子贞接过万花油。

赵吉说：“高阳，你把骨灰盒给印度人送下去。”

高阳说：“我可不想下去。下面阴森森的，太恐怖。”

赵吉说：“你不下去难道要我下去？兄弟，我是不行了。”

高阳说：“反正我是不下去。教他们自己上来拿吧！”

赵吉说：“你想点办法。”

宋子贞说话了，“高阳，你可以把骨灰盒放在包袱里，用绳子顺下去。”

高阳说：“这个我能办到。”对赵吉道：“你看宋子贞想的办法多好，不象你，非要比我下地狱。”

下午的时候，两个印度人都上来了。高阳把他们送走了。

据说是赶飞机，要马上赶到济南国际机场。

赵吉不能动，也没有办法送他们了。

这天，高阳没有回来。

宋子贞比量了一下这些补丁衣服，她穿着正合身。赵吉穿肯定小，两个孩子根本穿不起来。

她把衣服拆了，比量着赵吉的尺码又重新缝起来。反正是补丁衣服，也不在乎有接口。剩下的布料，又给两个孩子改了两套。

赵吉腰上搓了红花油，已经好多了。看着宋子贞拆洗、缝补衣服，他有一种强烈的家的感觉。这种感觉是他在美国从来没有过的。