第十五章陌生人和朋友_时间之轮，又译时光之轮_历史军事

关灯

护眼

字体：

大

中

小

《时间之轮，又译时光之轮》第十五章陌生人和朋友

（请牢记 ) （请牢记 ) 阳光如流水般缓缓淌过狭窄的床铺，岚终于从沉睡中醒来，却觉得筋疲力尽。他拉过一个枕头盖住脑袋，却无法完全遮挡住阳光。他也不是真的想继续睡下去。第一个恶梦之后，他又做了许多各式各样的梦，虽然他只记得第一个梦境，但是他再也不想做梦了。

他叹了口气，把枕头甩到一边坐起来，伸个懒腰，发现昨天被热水浴洗掉的酸痛竟然全回来了。头也疼得厉害，这倒没什么奇怪的，那样一个恶梦足以令任何人头疼。其余的梦境已经被他遗忘，只有第一个记忆深刻。

另外两张床已经空了。太阳已经爬得很高，阳光从窗户里笔直地照进来。如果是在家里，这时候他早该吃过早餐，忙农活去了。他赶紧下床，生气地自言自语：“今天是可以逛逛这个城市的难得机会，这帮家伙竟然不叫醒他。”不过，水缸里已经打好水，是暖的。

他匆匆洗漱完毕，穿好衣服，犹豫了一下是否要带上塔的宝剑。兰恩和索姆的行李都留在房间里，但是守护者的剑不在。在艾蒙村的时候，即使起初没有任何会遭遇半兽人袭击的迹象，兰恩也是一直配着剑的，还是学他好了。岚一边说服自己，这真的不是因为他曾经无数次地在白rì梦里配着剑在城市里行走，一边把剑挂在腰带上，把斗篷搭在肩上，像背着个大袋子。

然后他三步并作两步冲下楼梯，往厨房跑去。厨房是能最快地找到食物的地方了，既然只能在拜尔隆呆一天，当然不能把时间浪费在吃东西上。见鬼，他们竟然没有叫醒他。

菲兹先生也在厨房里，正在跟一个胖女人对峙。那个女人双手连手肘都粘满面粉，显然是个厨师。她正伸出手指在旅店老板的鼻子底下摆动，倒像是她在教训菲兹。店里的女仆们、厨房帮工们、侍者们和清洁工们各自忙忙碌碌，都识趣地避开两人。

“我的斯利是只好猫，”厨师厉声说道，“我不许任何人有异议，你听到没？我觉得你正在抱怨它的工作做得好过头。”

“有人投诉了，”菲兹先生好容易才插上口，“是投诉，我的夫人。半数以上的客人——”

“我不听。我就是不听。他们要投诉我的猫吗，那好吧，叫他们来煮菜好了。我那可怜的老猫只不过是尽忠职守罢了，我会带着他另找一个懂得欣赏我们的地方。你等着瞧吧。”她解开围裙的系绳，把它脱下来。

“不！”菲兹先生慌忙阻止。两人在厨房里团团转，厨师坚持要甩掉围裙，旅店老板则拼命把围裙按回去。“不要，莎拉，”他喘着粗气，“用不着这样。我说，用不着！没有你我怎么办呢？斯利是只好猫，非常、非常优秀的好猫，她是拜尔隆最好的猫。再有人投诉，我就会跟他说，你应该感谢他优异的工作表现。是的，感谢。你不能走。莎拉？莎拉！”

厨师停止打转，从老板手里一把抢过围裙：“那好吧。好。”她两手捏着围裙，却不急着穿回去，“不过，如果你想让我准备午饭的话，最好赶快走开，不要妨碍我工作。这里虽然是你的旅店，但厨房是我的地盘。除非你想自己动手？”她做出要把围裙递还给他的样子。

菲兹先生赶紧摊开双手连连后退，张嘴正要说话，又停住了，这时候才想起来要看看四周的情况。厨房里的众人仍然装出没事发生的样子，岚也赶紧低头忙着在外套口袋里找东西。其实他那些口袋里除了茉莱娜给他的那个银币外，只有几个铜币和一些乱七八糟的杂物，比如小刀和一些尖利的小石头，还有两条备用的弓弦，以及一段也许有用的细绳。

莎拉等菲兹走出厨房，才jīng神奕奕地穿上了围裙，把注意力投向岚：“我猜你是来找吃的，嗯？好，进来吧。”她朝他笑了笑，“我不会咬人的，不会啦。不要把刚才的事放在心上。思仪，给这个伙计拿些面包、芝士和牛nǎi来。我们现在只有这些，你自己找个位置坐吧，伙计。你那些朋友们都已经出去了，只有一个还躺在床上，我猜他有点不舒服。你也打算出去逛逛，对吧。”

一个女仆给岚送来一盘食物，岚找了个凳子坐下，边吃边听厨师说话。她正在揉做面包用的面团。

“你不要介意刚才的事情。菲兹先生是个不错的人，这是不用说的。是那些客人的投诉弄得他瞎紧张。你看看那些人都投诉些啥呢？难道他们宁愿看到活老鼠而不是死老鼠不成？但是像这样到处留下手尾倒不是斯利的一贯作风，而且，居然还有十几只那么多。斯利决不会容忍这么多老鼠跑到店里来的，决不。而且店里很干净，哪来这么多老鼠呢。还有，所有老鼠的脊梁骨都被折断了。”她困惑地摇着头。

岚口里的面包芝士顿时滋味全失：“脊梁骨被折断？”

厨师摆了摆粘满面粉的手：“还是想想开心的事吧，这是我的处世之道。这里有个吟游诗人哦，你知道吗，现在就在大堂那里。哦，不过你是跟他一起的，不是吗？你是昨晚跟阿拉丝夫人一起到的那群人之一，对不？我猜也是。我自己大概没什么机会去看那个吟游诗人的表演了，因为现在旅店客满成这样，多数客人都是从矿场来的民工。”她狠狠地揍了手里的生面团一拳，“通常我们不会接待这样的人，但是现在满城都是他们。虽然，我想，接待他们总比接待某些人要好些。但是，啊，我从去年冬天之前到现在，都没有看过吟游诗人的表演了，而且……”

岚麻木地咀嚼着，完全不知道自己在吃什么，更没有听到厨师的说话。死老鼠，而且脊梁骨全都被折断。他随便吃完早餐，道了谢，就匆匆离开了。得找人谈谈。

牡鹿与雄狮的大堂跟酒泉旅店的大堂除了用处一样以外，没有任何相同的地方。它的占地要宽两倍、长三倍以上，墙壁的上方有漂亮的绘画，描绘着华丽的建筑和花园，园里有鲜艳的花朵和高大的老树。它不像酒泉旅店般只有一个大壁炉，而是每一面墙壁上都有一个。大堂里摆放着数十张餐桌，座无虚席。

每个客人嘴里都叼着烟管，手里拿着酒杯，身体前倾，聚jīng会神地看着一个人：索姆。他站在大堂正zhōng yāng的桌子上，？”

“因为她告诉我了啊，”明耐心地回答，岚再次脸红，“不过，我猜她是没办法才告诉我的。因为我看到……不同的她……就在她上次住在这里，准备到乡下去时，我一眼就看出来了。她也知道我的事。我曾经跟其他……像她一样的人打过交道。”

“看到？”岚完全听不明白。

“好吧，考虑到你的旅伴是这样的人，我猜你不会向光明之子告发。那些白斗篷也讨厌我的能力，跟他们讨厌她的能力一样。”

“我不明白。”

“她说，我可以看到时轮之模的片断。”明轻笑一声摇摇头，“听起来很了不起似的，其实，只不过是当我看着人们时，可以看到一些影像，有时我还会知道那些影像的意思。比如，我看到一个男人和女人，他们本来互不认识，但是我知道他们以后会结婚。她想让我来看看你们，看看你们所有人一起的时候会有什么。”

岚打了个冷战：“那，你看到了什么？”

“你们在一起的时候？嗯，千千万万闪耀的星星之火围绕着你们，像漩涡一般转动着；还有一片巨大的比深夜还黑暗的yīn影。这影像非常强烈，我很奇怪为什么别人就看不见呢。星火想充满yīn影，yīn影想吞噬星火。”她耸耸肩，“你们被命运绑在一起，将会遇到危险，但我不知道那将会是什么。”

“我们一起？”岚喃喃道，“连伊文娜也是吗？但是它们追赶的并不是——我是说——”

明似乎没有留意到他说漏嘴：“那个女孩——？她也是，还有那个吟游诗人。你们全都是。你爱她。”他呆呆地看着她，“就算没有那些影像，我也看得出来。她也爱你，但是她不属于你，你也不属于她，至少，不是以你们想要的那种方式。”

“这是什么意思？”

“当我看着她时，我看到了……跟阿拉丝夫人身上一样的影像。那些东西，我虽然不理解，但我知道它意味着什么。她无法抗拒它。”

“这太傻了，”岚不安地说道。他的头疼现在变成了麻木，脑袋里像是塞满羊毛，只想远离这个女孩和她的那些影像，然而……“你看着其他人时……又看到了什么？”

“什么都有，”明回答，咧嘴笑着，似乎知道他真正想问的是什么，“战争……嗯……安德拉先生的头上有七座高塔的遗迹，还有一个摇篮里的婴儿抱着一把剑，还有……”她摇摇头，“跟他一样的人。你明白吗？每个人都有很多很多的影像，它们一个叠着一个挤在一起。那个吟游诗人的影像里，最强烈的是一个男人——不是他自己哦——在玩火焰戏法，还有白塔，我一点也不明白这两样为什么会放在一起。那个强壮的卷发家伙最强烈的影像是一匹狼，一个破碎的皇冠，还有树木鲜花包围着他。另一个人则是……一只红鹰，一只眼睛放在一个平衡的天平上，一把镶着一颗红宝石的匕首，一只号角，还有一张大笑的脸。还有其他的东西，你知道我的意思啦。这次我完全没法理解这些影像。”她停下来，笑着，等待着。岚终于清了清喉咙问道：“我呢？”

她噗哧笑了：“都是类似的东西啦，一把不是剑的剑，一个金sè的月桂叶皇冠，一根乞丐的手杖，你在沙地上倒水，一只血手和一块白热的铁，三个女人围着一个棺材站着，你坐在棺材上，血染的黑岩石——”

“够了够了，”他不安地打断她，“你不用把它们全部列出来。”

“最强烈的是，你被闪电包围，有些击打在你身上，有些从你身上发出。这些影像我一个都看不懂，只有一样例外：你和我还会再见面的。”她看了看他，眼神古怪，好像她自己也不明白为什么。

“为何不呢？”他说道，“我回家会经过这里。”

“我想也是，”一眨眼间她的笑容又回到了脸上，歪歪的，带着神秘。她拍拍他的脸颊，“不过，如果我把所有看到的东西都告诉你，你就会头大得跟你那个宽肩膀的朋友一样，头发全部卷起来了。”

他往后缩去躲开她的手，像躲避炽热的铁块：“你是什么意思？你有没有看到老鼠？或者，你能看到梦吗？”

“老鼠？！没有，没有老鼠。至于梦，也许你以为我看到的影像是梦，但是我可不这么认为。”

她笑得那么开心，岚不禁以为她疯了。“我得走了，”他边说边侧身挪开，“我……我得去找我的朋友。”

“那你走吧。不过你逃不了的。”

他转身就走，越走越快。

“想跑就跑吧，”她在身后喊道，“你无法逃离我的。”

她的笑声追赶着他跑过马厩院子，跑到了街上扰攘的人群中。她最后的那句话跟巴‘阿扎门说的太像了。他在人群中磕磕碰碰地往前挤着，引来路人责备的目光和言语，但是他不肯慢下脚步，直到离开旅店几条街远才停下。

又过了好一会儿，他才定睛看看自己究竟到了哪里。他的头现在变得像个气球，不过他仍好奇地东张西望。在他眼里，拜尔隆虽然跟索姆故事里描述的那些传奇城市不太一样，但也算是个雄伟的城市。他在宽阔的大街上游荡，多数街道都铺着平整的石板。他也随意地走进那些狭窄而且弯弯曲曲的小巷里，又或者跟随人群流动。昨晚下过雨，那些没有铺过的街道被行人踩得满地泥浆，不过这对岚来说没什么奇怪的，艾蒙村的街道从来不铺石板。

这里肯定没有宫殿，只有少数屋子能比艾蒙村的屋子大，但是每一座屋子的屋顶都铺了石板或者瓦片，跟酒泉旅店的屋顶一样漂亮。他猜想，也许在卡安琅那里会有一两座宫殿吧。至于旅店，他数了数，光是他经过的街上已经有九家，而且没有一家比酒泉旅店小，多数都是跟牡鹿与雄狮一样的规模。而他走过的，仅仅是城里无数街道的少数几条。

每条街上都有商店，家家都有遮阳棚伸出到街上，下面摆放的桌子上堆满了货物，从衣服到书本，锅碗瓢盆到靴子，什么都有，像把一百个小贩的货物集中到了一起似的。他看着这么多货物惊叹不已，不止一次招来店主怀疑的目光。起初，他并不明白店老板那样瞪着他是什么意思，当他反应过来时，他觉得很生气，直到想起自己在这里也是个陌生人，只好赶紧离开。反正他身上的钱也买不到多少东西。在这里，许多铜币只能买到十几个干瘪的苹果，或者一把皱巴巴的萝卜。在双河，那样的东西只能拿来喂马，在这里，人们却很乐意花钱去买。

在岚看来，这里的人口明显过剩，这么多的人差点把他淹没。有些人身上的衣服比双河所有人的衣服都jīng美，跟茉莱娜的差不多了，不少人穿着镶有皮毛一直覆盖到脚踝的长大衣。至于旅店里人人在讨论的矿工，样子很容易辨认，个个都因为常年在地底挖掘而弯腰驼背。其他的人样子，不论衣服还是面孔，都跟双河人没什么不同，这跟岚想象的不太一样。事实上，有些人的样子看起来很面熟，岚不禁要猜想那人是不是他认识的艾蒙村附近某家的亲戚。比如，一个没牙的灰发老人，长着水壶柄似的耳朵，坐在其中一家旅店门外的长椅子上，愁眉苦脸地看着手里的空酒杯——他很可能是比利&#8226；康伽的堂兄弟。还有，那个大下巴的裁缝，正在店前缝制衣物——大概会是钟&#8226；坦勒的兄弟，他们甚至有一样的秃后脑。他转过一个街角时，另一个跟沙米尔&#8226；克拉唯长得几乎一摸一样的人跟他擦肩而过，还有……

岚不可置信地看着一个骨瘦如柴的小个子男人，他长着长手臂、大鼻子，在人群中急急忙忙地往前走着，身上的衣服像一堆破布，眼窝深陷，面容憔悴，好像很多天没有吃过睡过似的。岚敢发誓……那个男人也看到了岚，他的动作凝固了，身后的人几乎要把他推倒。岚再没有犹疑。

“菲恩先生！”他大喊，“我们都以为你被——”

一眨眼间，小贩拔腿就跑，岚赶紧追过去，一边对被他撞到的人喊着抱歉。穿过人群他看到菲恩冲进了一条小巷，就跟了进去。

小巷里，小贩停了下来，因为前头有一个高栅栏把他的去路挡住了。岚刹住脚步。菲恩转身面对着他，jǐng惕地向后退缩，挥舞着脏手示意岚不要过去。他的衣服被撕了许多道口子，斗篷破破烂烂。

“菲恩先生？”岚试探地问道，“你怎么啦？是我啊，艾蒙村的岚&#8226；艾‘索尔。我们都以为你被半兽人抓到了。”

菲恩猛烈地打着别过来的手势，甚至还缩着身体朝巷口跑了几步。但是他似乎不敢从岚身边跑过，甚至不愿意靠近他。“不！”他嘶哑着嗓子喊道，头转来转去不停地朝岚身后的街道看。“不要提起——”他的声音压低成沙哑的耳语，头扭到一边，斜着眼飞快地瞥了岚一眼，“它们。城里有白斗篷。”

“他们没理由找我们麻烦，”岚说道，“跟我到牡鹿与雄狮去吧，我和朋友们住在那里。你也认识他们的。他们见到你会很高兴，因为我们都以为你死了。”

“死了？”小贩愤怒地打断他，“帕丹&#8226；菲恩不会死。帕丹&#8226；菲恩知道什么时候该跳，什么时候该落。”他把身上的破衣服拉直，像整理宴会服装似的，“以前是，以后也是。我将会很长寿。比——”他的脸sè忽然变得僵硬起来，双手紧抓着衣服前襟，“它们烧了我的四轮马车，还有我所有的货物。这根本毫无道理，是不是？我没法取回我的马匹，因为那个又老又胖的旅店老板把马厩给锁了。我唯有逃跑，免得喉咙被割断。结果呢，我变得一无所有。这公平吗？你说，公不公平？”

“你的马匹还好好的养在艾‘维尔先生的马厩里呢，你随时可以去把他们取回来。如果你跟我一起到旅店去，我肯定茉莱娜会资助你回到双河去的。”

“啊——她？她……她是个艾塞达依，不是吗？”菲恩jǐng惕起来，“不过，也许……”他停了停，焦虑地舔舔嘴唇，“你会在那个——叫什么来着？你刚才说的？——牡鹿与雄狮那里呆多久？”

“我们明天就走了，”岚回答，“不过这有什么关系？”

“你根本就不明白，”菲恩大发牢sāo，“你吃饱喝足睡够，而我，自从那一晚就没睡过。我的靴子在逃跑的路上磨坏了，还有，到现在为止，我只能吃……”他的脸扭曲着，“我不想靠近任何艾塞达依一里以内，”他“噗”地往地上吐口水，“离她们越远越好。不过，我可能必须走近她们，我没得选择，是不是？一想到被她那双眼睛看着，甚至让她知道我在哪里……”他向岚伸出手去像是想要抓住他的衣领，但是半路停住了，摆着手又后退一步，“答应我你不会告诉她。我怕她。不需要告诉她，没有理由要让一个艾塞达依知道我还活着。你必须答应我。你必须！”

“我答应你，”岚安慰道，“但是你不用怕她。跟我来吧，那样你至少可以吃到一顿热餐。”

“也许，也许。”菲恩若有所思地摸着下巴，“你刚才说，明天？到那时……你不会忘记你的承诺的，是不是？你不会让她……？”

“我不会让她伤害你，”岚说，心里却想，怎样才能阻止一个艾塞达依做她想做的事？

“她不会伤害我，”菲恩说道，“不，她不会。我不会容许她这样做。”他突然像一只野兔般“嗖”地从岚的身边冲过，没入人群中。

“菲恩先生！”岚喊道，“等等！”

他随之冲出巷子，只来得及看到那个衣着破烂的身影消失在下一个街口。他喊着，朝那个方向追去，刚转过街角，就结结实实地撞在了一个人的背上，两个人一起摔倒在一滩泥浆中。

“你走路不带眼啊？”对方咕哝道。

岚吃惊地爬起身：“马特？”

马特凶巴巴地瞪了岚一眼，用手把斗篷上的泥巴擦掉，“你快要变成城里人了，睡觉睡到大中午，到处乱跑撞人。”他站起来，看着自己粘满泥巴的双手，嘀咕着又把它们擦在了斗篷上，“听着，你一定猜不到我刚才看见谁了。”

“帕丹&#8226；菲恩。”岚说。

“帕丹&#8226；菲——你怎么知道？”

“我刚才正跟他说话呢，他忽然跑了。”

“这么说那些半——”马特停住了，jǐng惕地看了看四周。身边的人群自顾自走路，没有人留意他们。岚很高兴看到他终于学会一点谨慎。“这么说那些东西没有抓到他咯。他为什么离开艾蒙村呢，一句话都不留下就不见了？难道他从那一晚开始就不停地逃跑，一直逃到这里？但是，刚才他又为什么要跑呢？”

岚摇了摇头，觉得脑袋快要掉下来了：“我不知道，只知道他很害怕茉……阿拉丝夫人。”要做到随时小心自己的话语真是件难事，“他不想让她知道他在这里。他要我答应不告诉她。”

“哈，他的秘密在我这里也很安全，”马特说道，“我也不想让她知道我在哪里。”

“马特？”身边的路人来来往往，依旧没有人留意他们两人，但是岚还是压低了声音，靠近了他的伙伴，“马特，你昨晚做恶梦了吗？梦见一个男人杀死一只老鼠？”

马特一眨不眨地看着他：“你也是？”他说道，“我猜珀林也做了这个梦。我今天早上几乎要问他了，但是……他一定也是。见鬼了！有人在控制咱们的梦境。岚，我真的、真的很希望没有任何人知道我在哪里。”

“旅店里今天早上到处是死老鼠。”岚觉得现在说出来没有早上时那么害怕了，他甚至对任何事物也没有什么感觉似的，“它们的脊梁骨都被折断了。”他的话语在自己的耳边“嗡嗡”作响。如果他病了，他将不得不向茉莱娜求助，而令他意外的是，此刻他觉得，即使可能要在自己身上使用唯一之力，似乎也不是什么烦恼事。

马特做了个深呼吸，用力拉扯自己的斗篷，不安地四处张望像在寻找藏身之地：“我们究竟怎么了，岚？怎么回事？”

“我不知道。我想向索姆寻求意见，关于是否告诉……其他人的意见。”

“不！不能告诉她。也许可以告诉索姆，但决不能告诉她！”

马特反应的激烈令岚觉得颇为意外：“这么说，你相信他的话？”他不需要说明‘他’指的是谁，马特脸上的扭曲表示他听得明白。

“不行，”马特放缓了语气，“这是个可能xìng问题，如此而已。如果我们告诉她，而他说的是谎话，那么可能没有事情发生，可能。但是也有可能，光是凭他能进入我们的梦境这一点，已经足够令她……我不知道。”他停下来吞了吞口水，“如果我们不告诉她，可能我们会继续做这样的梦。有没有老鼠也罢，恶梦总是好过……你记得渡口那里的事吗？我觉得我们还是什么都不要说好了。”

“好吧，”岚当然记得渡口的事，还有，茉莱娜的威胁。但是，那好像是很久之前发生的事了，“好吧。”

“珀林也不会说，是不是？”马特继续道，脚趾点着地面，“我们得回去找他。如果他告诉了她，我敢打赌，她会猜到我们都做了这个梦的。来吧。”他积极地开始往人群里挤。

岚站着，看着马特的背影，直到马特转回来拉他，碰到他的手时，他才眨了眨眼跟着走。

“你怎么啦？”马特问道，“你睡着了吗？”

“我想，我感冒了。”岚回答。他的头紧绷绷、空荡荡像一面大鼓。

“回到旅店后你可以喝些鸡汤。”马特建议道。两人一边走，马特一边不时地跟他聊天。岚很费劲地听着，还不时地回答一两句，但这对他来说都很困难。他并不是累，也不是困，就是觉得自己的意识在飘荡，无法集中jīng神。过了一会，他发现自己跟马特说起了明。

“一把镶着一颗红宝石的匕首，呃？”马特说道，“我喜欢。我不知道那个眼睛是什么。你确定她不是虚构出来的？我觉得如果她真的是个占卜师的话，应该知道这些东西的意思才对。”

“她没说她是个占卜师，”岚回答，“我觉得她也没有幻视。你忘了吗，我们洗完澡的时候，看到茉莱娜在跟她说话呢。她也知道茉莱娜是什么人。”

马特朝他皱了皱眉：“不是说不要用这个名字吗？”

“是的。”岚喃喃道，双手搓着头。要集中注意力真难。

“我看你真的生病了。”马特说道，仍然皱着眉。忽然他拉住岚的衣袖停下脚步。“你看他们。”

三个男人正穿过人群朝马特和岚的方向走来。他们穿着打磨得银光闪闪的胸铠和圆锥钢盔，连手臂上的护甲也闪闪发光，披着雪白的长斗篷，左胸上有一个金sè的光芒四shè的太阳，一手搭在腰间的剑柄上，趾高气扬地东张西望。人群如常走路，没有人回头看他们，只是，在他们的前面，人人都恰好走到路的两边去了。他们就这样带着这个移动的空间走来。

“你说他们是不是光明之子？”马特问道，声音很大。一个路人瞪了他一眼，加快了脚步。

岚点点头。光明之子。白斗篷。憎恨艾塞达依的男人。他们四处干涉别人的生活的，给那些不顺从的人制造麻烦，比如烧毁农场或者其他更糟糕的事。我应该害怕他们才对吧，岚心想，还是应该好奇？什么都无所谓吧。他无jīng打采地看着那三个人。

“他们看起来没什么了不起么，”马特说道，“只是自大的很，你说呢？”

“不要理他们了，”岚回答，“回旅店吧，我们要跟珀林谈谈。”

“跟艾华&#8226；康伽一个样。他也是鼻孔朝天的。”马特忽然咧嘴笑了，眼里闪现光芒，“还记得他从马车桥上摔下来，全身滴着水拖沓地走回家么？那让他垂头丧气了一个月。”

“那跟珀林有什么关系？”

“你看到那个没？”马特指着光明之子前方不远的巷子，那里停着一辆手推车，车上堆着十几个桶，只有一根木桩固定着。“你看着。”他笑着冲进了左边的一个刀具店。

岚看着他的背影，他知道马特眼里的那种光芒意味着他要恶作剧了。奇怪地，他只觉得好奇，想看看马特要干什么。他下意识地知道这种想法不但错误，而且很危险，但是他微笑着，期待着。

不一会儿马特已经跑到他头上。他从店子阁楼的窗户爬到瓦片屋顶上，旋起手里的投石绳。岚看看那辆手推车，几乎同一时间随着尖利的“咔哒”一声，那根固定木桶的木桩断了。此刻，白斗篷们正好走到巷子口。人群急忙往旁边闪开。十几个木桶噼里啪啦地砸在地上，咕噜咕噜地滚出来，泥浆四溅。那三个光明之子高傲的神情被惊讶代替。有些路人摔倒了，溅起更多泥浆。虽然那三人动作十分敏捷，轻松地躲开了所有的木桶，可他们的白斗篷却无法躲开飞溅的泥浆。

一个长着络腮胡子，穿着长围裙的男人急匆匆地从巷子里跑出来，挥舞着手臂生气地喊着。可是当他看清楚那三个徒劳地想把斗篷上的泥巴抖落的人后，立刻以比出现时还要快得多的速度缩回去了。岚朝屋顶上看了看，马特已经不在了。shè击那根木桩对任何双河人来说都是易如反掌的事，有趣的是随之而来的效果。他忍不住笑了，虽然他还是很不舒服，但这仍然很好笑。当他回头看看街上时，却发现那三个白斗篷正瞪着他。

“你觉得好笑吗？”其中一个站得稍前的白斗篷开口问道。他的态度傲慢而又坚定，眼里闪烁着一种自以为知道一些别人不知道的重要事情的光芒。

岚的笑止住了。附近只剩下他、三个白斗篷和泥巴，其余的人都忽然有急事跑到远远的街道两边去了。

“对光明的畏惧令你舌头打结吗？”白斗篷的窄脸因愤怒显得更瘦了。他轻蔑地看了看岚斗篷里露出的剑柄，“也许这个意外跟你有关，是吧？”跟另外两人不同的是，这个人斗篷上的太阳图案下还有一个金sè绳结。

岚动了动，心里想把剑遮在斗篷里，手里却把斗篷拨到身后。他的脑海里狂乱地疑惑着自己究竟在干什么，然而那个想法太遥远了。“就算是光明之子，”他回答，“也会遇到意外。”

窄脸男人挑起一边眉毛：“你很厉害吗，小鬼？”他自己其实不比岚大多少。

“是苍鹭标记，伯哈大人。”另一个光明之子提醒道。

窄脸男人又看了看岚的剑鞘：那只青铜苍鹭很明显。他的眼睛略睁大了一瞬，目光又回到岚的脸上，不屑地哼了一声：“他太年轻了。你不是这里的人，对吧？”他冷冷地问道，“你从哪里来？”

“我刚刚到拜尔隆。”岚的手脚都感到一阵莫名的刺激，血直往头上涌，全身发热，“你该不会有好旅店介绍吧，有吗？”

“你回避我的问题，”伯哈一口打断，“你心里藏有何种邪恶令你回避我的问题？”他的两个跟班走上一步，一边一个，脸上刻板无情。除了斗篷上的泥巴外，他们现在一点也不好笑了。

刺激感充斥着岚，热度升级为发烧。他想大笑，这感觉真好。脑海里一个微弱的声音呼喊着这样不妥，但是他只觉得自己全身充满能量，几乎要爆发。他微笑着，靠着脚后跟轻轻摇动着身体，等着。模糊地，遥远地，他好奇将会发生什么事。

小头目的脸sèyīn沉下来，其中一个跟班稍稍拔出自己的剑，露出一寸剑刃，声音生气地颤抖着：“你这个灰眼睛的乡巴佬，当光明之子提问题时，你必须回答，否则——”窄脸男人抬起手挡在他胸前阻止了他，把头往街道的一方扬了扬。

城里的守卫已经到了，共有十二人，戴着圆钢盔和镶钉的皮革短上衣，提着铁头木棍做好了准备，站在十步开外观望，默不做声。

“这座城市已经失去光明了，”那个几乎要拔剑的人吼了一句，又提高声音冲着那些守卫喊道，“拜尔隆笼罩在暗黑魔神的yīn影之下！”伯哈做了个手势，他“啪”地把剑塞回鞘里。

伯哈把注意力转回岚身上，自以为是的眼神闪闪发光：“小鬼，即使是在一个覆盖在yīn影中的城市里，暗黑之友也绝对逃不出我们的手掌。我们会再见面的，你等着瞧！”

他恶狠狠地转身大步离去，两个跟班紧随其后，完全当岚不存在。当他们走到街道另一方的人群前时，跟他们来时一样，行人‘恰好’地给他们让开了路。守卫们犹豫了片刻，看了看岚，把铁头木棍搁在肩上，跟在三个白斗篷身后去了。他们却不得不在人群中挤出路来，口里虽然喊着“给守卫让路！”却没什么人理会他们。

岚仍然轻轻摇着身体，等待着。那种莫名的刺激如此强烈，令他全身颤抖，火烧一般。

马特从店里走出来，不认识似地看着他：“你不是病了，”他下结论道，“你是疯了！”

岚深深吸气，刺激感像忽然破裂的泡泡一般，一下子消失了。他摇晃了一下，才省悟到自己刚才做了什么。他舔着嘴唇跟马特对视：“我想，我们现在赶快回酒店吧。”

“好的，”马特回答，“好的，我想也是。”

街上的人cháo又恢复了，不少走过的人都看着两个男孩，跟同伴窃窃私语。岚敢肯定，这个事件正在迅速传播。一个疯男人差点跟三个光明之子打架，这是个不错的谈资。也许是那些恶梦让他失去理智。

两个人在这些毫无规律的街道上迷了几次路，幸好，没过多久他们就遇到了索姆&#8226；墨立林。他在人群中穿梭，像游行一般。吟游诗人说他出来是想舒展一下筋骨和呼吸新鲜空气，不过每当有人朝他的。”他的声音压得很低，“甚至只是可能被陌生人听见也不可以。这是个非常危险的名字，就算在没有光明之子四处游荡的街道上也是。”

马特不屑地哼道：“我来告诉你光明之子的事吧。”他斜了岚一眼。

索姆不理他：“如果只有你们一个人做这个梦……”他拼命抓胡子，“把你们记得的所有情节，每一个细节都告诉我。”他一边听一边jǐng觉地看着巷外。

“……他列出了一些男人的名字，据他说，他们都是被利用的，”岚把所有记得的都说完了，最后提起那串名字，“古埃乐&#8226；阿玛拉飒，劳霖&#8226；黑祸。”

“靼维安，”马特插嘴道，“还有羽莲&#8226；石弓。”

“还有罗耿。”岚结束道。

“都是些危险的名字，”索姆低声道，更加仔细地打量着他们俩，“从某个方面来说，几乎跟刚才那个名字一样危险。除了罗耿，其他几个都已经死了，有些已经死了很久。劳霖&#8226；黑祸差不多是两千年前的人。但是一样危险，就算只有你自己一个人的时候，最好也不要大声喊出来。大多数人都不知道这些名字，然而，万一给不该听的人偷听到……”

“他们到底是谁？”岚问道。

“男人，”索姆喃喃回答，“撼动承天之柱，动摇世界根基的男人。”他摇摇头，“那不重要，忘记他们吧，他们现在已经化为尘土了。”

“他们……是不是真的如他所说，被利用了？”马特问道，“然后被杀？”

“你可以说，是白塔杀了他们。你可以这样说。”索姆抿紧了嘴唇，又摇了摇头，“但是，利用……？不，我看不出来。光明才知道艾梅林殿下有多少秘密计划，不过，我看不出来。”

马特打了个冷战：“他说了很多事情，疯狂的事情。关于弑亲者卢斯&#8226；塞伦的，关于阿图尔&#8226；鹰之翼的。还有，世界之眼。光明啊，这究竟是什么意思？”

“是一个传说，”吟游诗人缓缓说道，“也许是吧。在边疆它跟瓦勒尓之角一样著名。在那里，年轻男子四处搜寻世界之眼，就如同伊连的年轻男子搜寻瓦勒尓之角一样。也许只是个传说。”

“索姆，我们该怎么办？”岚问道，“要不要告诉她？我再也不想做这种梦了，也许她有什么办法。”

“我们不会喜欢她做的事情的。”马特发牢sāo道。

索姆仔细地看着他们俩，食指的指节刮着胡子，思考着。“我建议不要说，”他终于说道，“不要告诉任何人，至少，短期内不要。有必要时，你可以随时改变主意。但是，一旦你说了，就完了，你比现在更加无法摆脱……她。”他忽然挺直腰，驼背几乎消失，“另一个家伙！你们说他也做了同样的梦？他应该还有足够的理智保持沉默吧？”

“我想他有的，”岚回答，同时马特说：“我们正打算回旅店jǐng告他。”

“光明保佑我们及时赶回去！”索姆立刻大步往巷外走去，斗篷拍打着他的脚踝，补丁随风鼓动。他边走边回头喊道：“你们的脚钉在地上了吗？”

马特和岚赶紧跟上，可是索姆完全不等他们，这次即使有人留意看他的斗篷，甚至跟他打招呼，他也不加停留，飞快地分开人群而去，好像这些人都不存在似的。马特和岚在后面小跑着才跟得上他。不一会儿他们就回到了牡鹿与雄狮，比岚预想的要快多了。

他们正要进去，珀林就冲了出来，边跑边披斗篷。为了躲开索姆三人他差点摔倒。“我正要去找你们俩。”他站稳后喘气道。

岚一把抓住他的手臂：“你跟任何人说过那个梦了吗？”

“拜托，你快说没有。”马特恳求道。

“这非常重要。”索姆补充。

珀林被搞得一头雾水：“没啊，我没有。我起床还不到一个小时呢。”他无力地垂着双肩，“光是制止我自己不要去想它，都已经令我头疼，更别说要谈起它了。你们又为啥告诉他呢？”他朝吟游诗人摆摆头。

“我们得找个人说说，不然会发疯的。”岚回答。

“我晚些再跟你们解释。”索姆朝牡鹿与雄狮进进出出的人群示意。

“好吧。”珀林缓缓同意，看起来仍然很不解。忽然他一拍额头：“你们搞得我差点忘了为什么要去找你们了，不是我不想找你们，而是……奈娜依在里面。”

“天啊！”马特大喊一声，“她是怎么来的？茉莱娜……那个渡口……”