帆船也终于抛锚完停泊好，水手们开始收帆，连接帆船和岸上码头的舷梯浮桥也被架搭起。 首发--无弹出广告董青鸾也不管他要动怒教训她的爹，也转身一溜烟似的跑下了甲板，第一个踏山浮桥向岸上冲去。

而唐超也带领侍卫队的士兵从浮桥登上船来，和郑锦一起帮助董家、孙家以及传教士们搬运行李货物。

“表姐，我来了，你有没有给人家准备什么见面礼啊！”董青鸾一下船就缠上了唐婉琴。

“没有。都长成大姑娘了还想要礼物？”

“我不信，我不依！”

……

“烦了你了，好吧，这个贝壳给你吧！”

“表姐！你也忒小气了吧！人说一rì不见如隔三秋，我们三年不见，现在人家大老远跑来看你，你就一个贝壳将人家打发了！”

“你懂什么，你再仔细看看，这可是罕见的山水星纹贝壳，我在海滩找了好久才找到的！比珍珠都还难得呢！”

“嗯嗯，的确好看！不过人家还是更喜欢珍珠，表姐你有没有珍珠给人家几颗啊！”

“俗！”

“人家从来都承认没表姐你高雅飘逸的嘛！”

“好吧！这个镯子给你吧。”

“啊！好美的镯子！表姐你快帮人家戴上看看！”

……

“表姐，人家还想要嘛！”

“真贪心不足，你还想要什么？”

“人家还想要你身上的这套曲裾深衣嘛，人家只想借来穿一天，哦两天！”

“等你再长高些再说吧！”

“那表姐你帮人家做一套小一点的嘛！人家也有见面礼给表姐你的。铛铛铛……表姐你想不想现在就知道呀！”

……

随着船上货物行李的渐渐往下搬运，郑锦也在内舱中看到了两个仪态静雅的女子。一个年纪看起来比娘董夫人要稍大一些，面上光洁无一丝皱纹，头盘高髻，上身穿着一件藏青sè勾花边长袄，下着撒花洋红十二幅的马面裙，正在指挥丫鬟们收拾搬运东西，应该就是舅母唐佳宜。

另一个安静地坐在船窗边，看起来不过二十三、四岁，上身穿着一件浅蓝sè的宽袖短袄，下着素白的棉布长裙，铅华弗御，粉黛无施，有一种清水出白莲般的淡雅素净之美。

看见郑锦走了进来，她放下手中正在看的书，微微笑了一笑，那一笑更有一种三月chūn风的温婉和煦。

“舅母好！瑶姨好！”郑锦忙走进过去行礼。

“姑姑好！姑姨好！”随后跟过来的唐超也忙躬身行礼。

“哎呀，锦儿，超儿，你们都长这么大了，真是一表人才一个俊一个！你们娘也还好吧！”唐佳宜笑容和蔼地过来拉了拉郑锦和唐超的手，问长问短。

郑锦简单答了两句，就指挥侍卫们搬行李，自己也亲自动手。

走近董静瑶身边搬行李时无意中看了一眼她手中所拿的书，竟然发现是拉丁字母文字，但不是英文，不知是哪国文！

“这一箱是青鸾的，锦儿你先帮她搬下去吧！”董静瑶站起身对郑锦轻轻吩咐了一句，那声音也十分的清澈温婉，宛如山间清泉。

“好的，瑶姨！”郑锦答应了一声，就俯身去搬那个约郑锦外语水平太差看不懂，但那封面上的作者名郑锦还是依稀辨认了出来。一个是莎士比亚，一个是塞万提斯，一本是十四行诗集，一本是《堂吉诃德》的小说。

“快还给我！”郑锦刚认出书的作者和书名，董青鸾就气势汹汹地过来了。

“表妹你懂英文？”郑锦友好地笑着问了问。

“什么鹰文鸽子文，我叫你快换给我！”董青鸾就要伸手抢了。

对这样外国的文艺类读物郑锦还有些欣赏不来，所以就顺手还给了董青鸾。

如果是培根的《新工具》、伽利略的《关于托勒密和哥白尼两大世界体系的对话》，笛卡尔的《解析几何》《哲学原理》《形而上学的沉思》，牛顿的《光学》《自然哲学中的数学原理》，托马斯的《论英国和荷兰东印度公司的贸易》，安德列的《建筑学》，阿格里科拉的《论天然金属》，安东尼奥的《论玻璃技术》，波义耳的《怀疑派化学家》，等等这些书，郑锦一定不会轻易还给董青鸾，一定要找人都翻译出来。

除了牛顿现在还不过19岁那两本书还在酝酿中外，其余的书都已在西方正式出版了。不知船上的那几个传教士知不道这些书，得去问他们一下才行。如果将这些书都翻译出来在中国出版，在中国的大学任教，那么中国的科学技术水平在17世纪将与西方相差不远。

可是中国现在有大学么？有学院么？

连原来仅存的几所名山书院都被鞑子收归zhèng fǔ所有进行思想控制了！

后世某些人鼓吹“康乾盛世”时总喜欢说当时中国人口有多少亿，经济总量有多少亿，超过了当时欧洲总和。可是人家欧洲当时有各类大学、学院不下千所，你康乾盛世朝100多年有一所像样一点的思想开放学院么，培养出来一个科技人才或是大师哲人么？

董青鸾的书箱中除了莎士比亚的十四行诗集和堂吉诃德外，也有莎士比亚的悲剧和喜剧《哈姆雷特》《仲夏夜之梦》古希腊悲剧《波斯人》、史诗《特洛伊》，以及《十rì谈》《一千零一夜》这些通俗故事书。

都是外文版的，也不知道她这些书从哪里来的？有没有必要将它们翻译成中文呢？

嗯，有必要！科学技术是第一生产力，但并不是唯一生产力。这些经典文艺故事类书籍翻译出版出来不仅可以让中国人更多了解一下外面的世界，也是可以赚白花花银子的！就算一本只赚一两银子卖个五千本也可以赚五千两！五千两可不是个小数目，可以造五百支枪装备一个火枪营，还可以为至少为一万个士兵换一套新军装了！在目前什么资源都奇缺的情况下，这种赚钱方式不失为一种很快捷的方法！

一本书五千两，那么十本书？

郑锦看着董青鸾和她的黄梨木书箱不禁一时双眼都亮了起来！

董青鸾瞪了郑锦一眼，又过去亲昵地挽住了唐婉琴的手：“喂，表哥，你这样看着人家干什么！人家可没有表姐好看，你看我还不如看她！”

郑锦更加双眼放光地笑了笑：“嗯，你也好看！”

董青鸾还要说什么，唐婉琴忽然挣脱了她挽着的手，说道：“表妹，我先走，不打扰你们了！”说着转身就往前走。

“你……你这大……”董青鸾对郑锦又瞪了一眼，哼了一声，然后也转身如风般去追唐婉琴：“表姐，你别走那么快嘛，等等偶！”