十七、 子张学干禄。子曰:“多闻阙疑,慎言其余,则寡尤;多见阙殆,慎行其余,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。”
朱熹注解:子张,孔子弟子,姓颛孙,名师。干,求也。禄,仕者之奉也。行寡之行,去声。吕氏曰:“疑者所未信,殆者所未安。”程子曰:“尤,罪自外至者也。悔,理自内出者也。”愚谓多闻见者学之博,阙疑殆者择之精,慎言行者守之约。凡言在其中者,皆不求而自至之辞。言此以救子张之失而进之也。程子曰:“修天爵则人爵至,君子言行能谨,得禄之道也。子张学干禄,故告之以此,使定其心而不为利禄动,若颜闵则无此问矣。或疑如此亦有不得禄者,孔子盖曰耕也馁在其中,惟理可为者为之而已矣。”
干,对于四川人来说,我估计就不用解释了:颛孙师问孔子:老师,偶想拿公务员工资,怎么干(怎么弄、怎么整)?
我的解释就肯定就让你们大跌眼镜了:
孔子说:在行政单位,多用耳朵,少用嘴巴,多余的话,就尽量少说,如此就少遭是非;多用眼睛,少动手脚,多余的事儿,就尽量少做,如此就减少了过错。是非和过错一少,做公务员,稳当惨了。
意译,孔子就是这个意思。
他为什么这样教育学生,估计可能是因材施教,或者故意的,幽默一把。因为现实就是这样。
孔子的终极思想,在与子路、曾皙、冉有、公西华侍坐的时候,说:吾与点也。
那就是说,孔子的终极思想,是对红尘俗世根本不感兴趣,齐家治国,只是弟子中的个人理想、生存状态,他要帮他们解析。他的主要目的是传道、授业、解惑。而不是国计民生。当然,在这个过程中,他也为国为民指出了正道的方向,如此而已。儒是道,不是叫你来当官的、发财的。
切,儒学最终走入末途了。
随机推荐